王金亮 山西省平遥县中医院
郑某，男，2岁4个月。2010年7月15日初诊，持续发热12天，体温波动于38.5C~39.5C，同时伴少汗，多饮多尿，纳呆。查枕部热两足清，舌淡红，苔薄白，脉滑数。辨证为暑热交蒸，气阴两虚。治宜解暑清热，益气养阴。处方：太子参9克，香薷6克，薏苡仁9克，生扁豆9克，藿香5克，佩兰叶5克，生石膏15克，生谷芽9克，麦冬5克，甘草3克，乌梅5克。4剂，每日1剂，煎汤代茶频饮。
服药2天后，体温降至37.5C，第3天降至37C，4天后体温正常，诸症亦渐消失，后未再发。
按：本病为小儿夏季热，又名暑热证，是由于小儿体温调节功能尚未完善所致，多见于禀赋不足之小儿，在盛夏季节感受暑热之气，致使发热不退，属虚实夹杂之证。治疗当以养阴益气扶本，尚可加生石膏、香薷等清热消暑之品，或加消导之品以助脾运。有口渴多饮者，可加养胃生津止渴之品，临床验之有效。