对外汉语培训师证书目前在市场上主要用于证明持有者具备教授中文课程的专业技能和知识，对于那些希望在国际交流、教育或者商业等领域从事翻译、教学工作的人来说，这是一个非常有用的工具。

目前，对外汉语培训师证书的考试内容主要包括以下几部分：

1、理论知识：包括中国文化、中国社会、中国历史等方面的知识，以及现代汉语的教学方法等。

2、实践技能：主要考察教学经验和技能水平，如语言技能、教学设计能力、课堂管理能力等。

3、考核方式：分为笔试和口试两部分，其中笔试通常包含对中国文化的了解和中国历史的掌握，而口试则考察实际的教学能力和语言表达能力。

对外汉语培训师证书的作用在于证明持有者的专业性和技能水平，对于想要从事这一职业的人来说，这无疑是一个重要的参考资料，更重要的是要通过持续的学习和实践，不断提高自己的教学质量和服务水平，才能真正成为一名优秀的对外汉语教师。