空手道教练证的考核主要分为理论考试和实操考核两部分，理论考试一般包括日本空手道协会的规定的培训大纲以及一些基本的空手道知识等，理论考试合格后，学员需要通过严格的实操考核，也就是实地操作技能的学习和训练。

关于女性学员何时能够顺利拿到空手道教练证的问题，这涉及到许多因素，比如年龄、健康状况、学习能力和毅力等等，年轻女性可能会更快地掌握并熟悉空手道的基本技巧，而有健康问题或者毅力不足的女性则可能需要更长的时间来完成这个过程。

具体来说，对于想要快速获得空手道教练证的女性学员来说，建议提前进行系统的培训，并且要有持之以恒的决心，也要注意保持良好的身体状态，因为只有身体健康，才能更好地投入到训练中去。

女生能否在短时间内拿到空手道教练证，主要取决于她们自身的努力程度和准备情况，只要她们能够坚持不懈，就一定能够成功。