国际贸易单证员证书是由中国贸促会颁发的专业证书，主要考核学员对国际贸易的基本知识和技能掌握程度，该证书主要分为理论考试和实践操作两部分。

理论考试是通过笔试的形式进行的，包括国际贸易的基础理论、国际货物贸易规则、国际贸易术语等内容，这部分考试旨在考察考生对国际贸易基础知识的理解和应用能力。

实践操作考试则是通过模拟交易的方式进行的，考生需要在规定的时间内完成一套完整的国际贸易单证制作和审核任务，这包括编制国际贸易合同、办理出口报关手续、编制进口报关资料等。

综合来看，国际贸易单证员证书的考试内容既涵盖了基础理论，也包含了实践操作，而且都是以案例为基础，要求考生具备较强的分析问题、解决问题的能力和实操经验，对于想从事国际贸易工作的人员来说，无论是理论还是实践都需要有一定的基础。